近日，鄂托克旗人民法院巡回审判团队走进农家，成功调解了一起民间借贷纠纷，受到了人民群众的热烈欢迎。

　　原告王某和被告陈某系前后幢邻居关系。2012年9月15日，被告陈某向王某借款10000元，约定月利率0.02元，借款期限一年，借款后至今未偿还本金及利息，后经原告多次催要未果，王某遂起诉至法院。案件受理后，因原告年事已高，原、被告所在地离法院较远，为了方便当事人参加诉讼并及时化解纠纷，同时做好法治宣传教育工作，承办法官决定到现场巡回、力求当场调解。

　　在了解有关案件事实后，承办法官抓住双方当事人存在的根本问题，耐心向双方讲解问题的根本，晓之以理，动之以情。在看到双方对立态度有些缓和，承办法官趁热打铁，建议双方都适当的作出一些让步，调解解决矛盾，双方当事人不约而同地同意了。最终，双方达成了调解协议。

　　学法辨是非，知法明荣辱，用法解纷争。近年来，鄂托克旗法院多次开展“巡回审判进乡村”活动，不仅有助于平息矛盾纠纷，促进社会和谐稳定，更加强了法治宣传，丰富了群众的法治文化生活。通过巡回审判，进一步加深了群众对相关法律法规的认识和了解，提高群众法律素质，营造良好了法治环境。（作者单位：鄂托克旗人民法院  综合审判庭 ）