近年来莎车县法院刑事审判庭在司法审判工作中，始终将社会效果、法律效果有机衔接放在第一位，采取多种方式对双方当事人释法说理，最大限度地化解矛盾，促进和谐，避免了矛盾激化，取得了良好的法律效果和社会效果。

    近日，一起故意伤害罪案件而原本打算对蒲公堂的双方当事人，在莎车县法院刑事审判庭的法官努力调解下，双方达成谅解协议，取得良好的法律效果。

    经了解，被告人阿某系莎车县某乡镇卫生院某科室负责人，2019年5月的一天，被告人阿某前往该乡镇某村组完成预定的工作任务，在完成工作任务返回途中遇到自诉人怒某（系被告人的小姑子），双方之间因家中的琐事先是发生了口角，随后自诉人怒某用木棍将被告人阿某打了几下，就在双方抓着对方的衣领互相推搡过程中，被告人将自诉人的下嘴唇咬断。经法医鉴定自诉人的伤残程度评定为轻伤二级，事后自诉人先后住院治疗14天并支付了1.3万余元的医疗费。

    莎车县法院刑事审判庭的法官在办理案件过程中，初步了解双方的意愿，耐心听取双方的供述、陈述，从中发现矛盾症结，多次耐心的做双方的思想工作，最终使双方当事人达成和解。被告人当场一次性赔偿自诉人六万元，自诉人也对被告人表示谅解，表示不再追究其刑事责任。