当前位置:首 页行业法治文教科技详细内容
李硕:拿来与输出
来源:中国法治 作者:李硕  日期:2023/1/31 字体: [大][中][小]

    泱泱华夏,五千年悠久历史的文明古国,光辉灿烂的文化成果、文化成就多如繁星。或推敲琢磨或妙手偶得的诗词歌赋,或运筹帷幄或暗藏玄机的棋盘厮杀,或曲折离奇或催人泪下的一腔京韵,或调和阴阳或扶正祛邪的几味草药……中国的文化瑰宝令我们深深的感到自豪,传承至今,依然魅力无限,让人折服。

    然而,当今的互联网时代下,全球文化不断的冲突与融合,面对国外文化咄咄逼人之态势,中国文化虽博大精深,但却在走向世界的过程中略显乏力。其实并不是中国文化的魅力 不足,只是我们尚未找到适合中国文化的传播之路。相比之下,西方文化反而在我国大行其 道,洋节、洋物、洋名,三“洋”不断涌入,薯片、芯片、影片,三“片”来势汹汹,不知不觉中就将我国推向了“文化逆差”的尴尬境地。守着中国文化的金山却无出路可寻,使我们深刻的认识到:处理好文化拿来与输出之间的关系迫在眉睫。

    文化的拿来要去芜存菁。俗话说:外来的和尚会念经。这句话放在文化领域更显得有其道理,国外文化在中国往往轻而易举的就能引发国人们的追风赶潮。平安夜、圣诞节、万圣节,每个节日都有它独特的节日氛围,风头甚至盖过了我国的传统节日。我们并不是说这些 西方文化必然不好,全球文化大融合的时代没有一个国家能避免文化入侵,关键在于我们在拿来他国文化的过程中一定要注意去粗取精而不能例囹吞枣。好的文化固然要学习和借鉴, 而粗糙的杂质应该被过滤和洗刷。所谓见贤思齐,见不贤而内自省也,文化的拿来也要见贤 思齐,见不贤弃之。

    文化的输出要精益求精。我国的文化也并非从未走出过国门,孔子学院已在多个国家设立,传播我国的文化观念、价值观念、思想观念。让外国人了解中国,了解中国文化。不过, 正如国外文化有糟粕一样,我国文化也固然会有一些问题,或者是有一些国外友人难以理解 的地方。所以,我国文化在走出去的过程中,首先要认真筛选,比如一些国内的宫斗剧,处处尔虞我诈、勾心斗角,不一定能反映出正确的中国形象,这种文化的输出就要慎重。其次,也要考虑外国人的审美习惯,在尽量不改“中国味儿”的前提下,不断创新多种形式,让中国文化更受到其他国家国民的喜爱。

    文化的拿来和输出要并举。文化的拿来与输出二者是相辅相成,缺一不可的。空有拿来而无输出,就陷入了“文化逆差”的泥潭,空有输出而无拿来就成了文化领域的“闭关锁国”, 不利于文化成长。只有在文化拿来与文化输出两者共存且两者皆强的情况下,才能够一方面 不失我国文化之根,在国外开枝散叶,又能够融合他国文化,进一步壮大我国文化,这才是我们最想看到的结果。

    文化拿来与文化输出二者关系的调和是一场难打的硬仗,但一旦打赢这场仗,其收益是不可估量的。所以,更需要我们迎难而上,协调好二者之间的关系,做到拿来与输出,两手多要抓,两手都要硬。(沧州市献县淮镇人民政府)

↓ [相关文章]                [发表评论(共0条)] [↑返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]
关键字:

类别: