为进一步践行新时代“枫桥经验”，让法官“多跑路”，让群众“少跑腿”，把司法公平正义送到群众“家门口”，最大程度快速化解群众纠纷，通过开展巡回审判零距离向社会大众输送法律文化。近日，汪清林区基层法院将巡回审判开进菌地，成功调解了一起菌农之间的民间借贷纠纷，督促主动履行修复信用，帮助挽回兄弟亲情。

    案情回顾：

    李某与孙某系表兄弟，孙某一直以种植木耳菌为主要生计。今年初，孙某因投资加工菌种向表兄李某借款5万元，孙某承诺6月份将春耳（即每年5月左右收获的木耳）卖出后，立即偿还借款。谁知，孙某一直未偿还借款，直至9月份，李某多次向孙某索要未果，孙某不仅躲避不见也拒接电话，李某一气之下诉至法院。

    调解过程：

    案件受理后，法官通过与双方当事人沟通了解案情得知，孙某并非本意不偿还借款，是因为在6月份时将出售春耳的所得均投入到了秋耳（即每年10月左右收获的木耳）的菌种加工中，而等到十月左右秋耳收获、晾干后出售才能还款，想到两人本来就是表兄弟，自己没有按期偿还借款，孙某也不好意思见李某，便一直避而不见。

    为化解兄弟二人的矛盾，考虑到孙某正值采摘秋耳时节，无法抽空前往法院，秉持着“如我在诉”原则，法官当即决定到孙某所在的菌地就地开展巡回审判。经过法官的耐心地调解和暖心地说明，兄弟二人时隔半年第一次面对面敞开心扉、互诉心声。孙某表示，二人本是表兄弟，通过法官的说明才知晓，之前没有理解李某也是“咬牙”拿出钱来帮扶自己，也存在不小的难处，当即表示同意调解，并且称秋耳收获后，一定立即偿还李某的借款，兄弟二人面对面消除“误会”，互相之间多了一份理解，矛盾纠纷也随之化解。

    法条链接：

   《中华人民共和国民法典》第四百六十九条 当事人订立合同，可以采用书面形式、口头形式或者其他形式。‌ 书面形式包括‌合同书、信件、电报、电传、传真等可以有形地表现所载内容的形式。以‌电子数据交换、‌电子邮件等方式能够有形地表现所载内容，并可以随时调取查用的数据电文，视为书面形式。

   《中华人民共和国民法典》第五百零九条 当事人应当按照约定全面履行自己的义务。‌ 当事人应当遵循‌诚信原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。当事人在履行合同过程中，应当避免浪费资源、污染环境和破坏生态。

    巡回审判不仅是一种审判方式，更是一种司法理念的体现，通过直接面向群众、面向乡村、面向社会，让百姓说事、法官说法，就地解决纠纷，实现案结事了，提高司法效率，不断增强公众对司法机关的信任，促进社会和谐稳定发展。

    近年来，汪清林区基层法院坚持以巡回审判打通司法服务“最后一公里”，法官不拘于坐堂审案，采用灵活、能动、便利、为民的巡回审判方式，以完善司法便民利民，落实司法为民的宗旨，实现了人民法院司法服务的延伸和拓展，促进了司法与民生的深度融合。（作者单位：汪清林区基层法院综合审判庭）