“法官，你一定要为我做主啊，这个商家太过分了”刘某焦虑地对法官说。

    近日，吉林省靖宇县人民法院行政审判庭，受理了一件买卖合同纠纷案件，将一起因翡翠原石一石二卖引发的纠纷妥善解决。

    刘某于2019年10月13日起至2020年 9月多次在代某处购买翡翠原石，通过微信、支付宝等方式全部先行付款，共计翡翠原石40余块，近10万元。但期间，代某一直以各种理由，部分翡翠原石不给刘某发货，后被刘某发现这些原石已被代某又卖给其他人，代某对此予以承认，并承诺退还刘某购买翡翠原石的货款以及货款产生的利息。通过多次退款后，截至目前共剩余应退货款8000余元。2023年3月起，被告代某不再回复刘某信息、电话也不再接听，后又将当时使用的电话号码进行了注销。

    承办法官在了解案件详情后，积极组织双方进行调解。法官以法理为依据，以情理为切入点，耐心细致地向双方释法明理。刘某也从最初的愤怒、焦虑到平静，代某也深感愧疚表示承认自己的错误，迟迟没还钱也是因为最近自己属实困难。最后在法官的调解下，刘某表示愿意谅解代某，进行调解，让代某在2025年3月末前，有一笔回款后再进行偿还。法官为双方制作了调解书。

    此次调解，不仅化解了双方的矛盾纠纷，也彰显了法院司法为民的宗旨。法官以实际行动践行着公平正义，为构建和谐社会贡献自身的力量。