什么是“终本”？执行法官在办理执行案件的过程中，可能因各种问题，如被执行人下落不明、确无可供执行财产、财产无法处置等情况，导致案件以终结本次执行程序（简称“终本”）方式结案。但是“终本”并不意味着结束，只要找到可供执行的财产线索，法院就会执行到底。

   “终本清仓”行动开启

   为依法保障人民群众的合法权益，通化市二道江区人民法院执行局持续开展“终本清仓”专项执行行动，力求帮助人民群众挽回胜诉权益，在此次的集中查控中，执行干警本着追踪到底的执行态度，对于有能力履行而怠于履行的被执行人，执行干警准确掌握财产线索，向被执行人释明拒不执行的法律后果。对于确有困难的被执行人，执行干警积极协调双方当事人，在最大限度保障申请人合法权益的前提下，也让被执行人在合法合理范围内有一个“喘息”的机会。

   “终本清仓”实现权益

    在近期执行的一起健康权纠纷小标的案件中，就为申请执行人把“纸上权益”真正的转化为了“真金白银”。由于在线上查询不到任何被执行人财产信息，执行干警顶着室外30多度的高温，拿着被执行人的信息，在辖区内所有银行一一核对存款信息，就在一筹莫展时，迎来了新的转机，执行干警查询到被执行人近期在某银行新办理了一张银行卡，且卡内有小额存款。执行干警迅速返回法院，出具冻结银行账户的全套手续，并再次返回银行，将其账户冻结。执行干警发现就在往返的这段时间中，存款余额比刚刚查询时已经少了一部分，银行流水变动频繁，执行干警反映迅速争分夺秒将其控制，帮助申请执行人实现了合法权益。

   “为人民服务”不是一句口号，更不是一句空话。在之后的“终本清仓”活动中，通化市二道江区人民法院执行局将持续深入挖掘案件突破点，聚焦人民群众在执行领域急难愁盼的问题，不断提升人民群众对法院执行工作的获得感和满意度，让人民群众的胜诉权益迎来曙光！（作者单位：通化市二道江区人民法院）